⬇️ What is SYSTRAN TRANSLATE?

SYSTRAN Translate is a cloud-based translation web application, suitable for professional translators and B2B and B2C end users, to access the latest generation of MT engines. For more details, click here.

⬇️ Do you have documentation explaining the features and know-how?

Yes! A User Guide can be found here: online documentation.

⬇️ Are there different subscription plans available?

SYSTRAN Translate comes in 5 different plans: Lite, Plus, Premium, Infinite, and API. More details can be found on this page.

⬇️ Is there a Trial version of SYSTRAN Translate?

Indeed, SYSTRAN Translate allows unlimited text translation to test features and validate translation quality. We offer a 14-day Free Trial with text, file, and webpage translation capability to help you determine the best plan suited for your needs. For registration, visit this page.

⬇️ Which translation domains are covered by SYSTRAN Translate?

SYSTRAN provides you with the possibility to translate in 50+ languages and hundreds of language combinations, including access to industry-specific translation engines (Financial, Legal, Medical, IT…). More information and a complete catalog of available choices can be found on the SYSTRAN Marketplace.

⬇️ I can no longer access my account:

There may be two reasons:
1. You have reached your monthly credit limits and cannot translate further until the following month, or after upgrading your plan tier.  You can check monthly credits and consumption. 
2. Your login credentials (email/password) are incorrect, in this case you can reset Password

⬇️ I need to change or recover my password:

Lost or forgotten passwords can easily be reset by clicking on reset password

⬇️ I have subscribed but have not yet received my login details:

If you have subscribed but have not received your login details, please contact SYSTRAN Support Team.

⬇️ Update billing information

Step 1 : Login here: https://account.systran.net/
Step 2: On the dashboard screen, click link [Update your information]
Step 3: Enter values in General Information form and click the [Save] button
Step 4: Information should be updated in the dashboard

⬇️ Update subscription

Note: We need to update fully the account information before updating the subscription

Step 1 : Login here: https://account.systran.net/
Step 2: On the dashboard screen, click link [Update subscription]
Step 3: Choose the upgrade plan and click [UPDATE YOUR SUBSCRIPTION] button
Step 4: Select Subscription period, enter Number of user and credit card number. P.S Check the following [Terms of Service and] and [I understand that subscription…]
Step 5: Click [UPDATE YOUR PLAN] button
Step 6: Subscription is displayed in the dashboard

⬇️ Cancel subscription

Step 1 : Login here: https://account.systran.net/ 
Step 2 : Click on [Cancel subscription] button on the dashboard.

⬇️ Apply voucher for subscription

Step 1 : Login here: https://account.systran.net/
Step 2 : In the payment form, click link [I have a voucher] and enter the voucher code.

⬇️ Download billing subscription and Receive invoice via email

Step 1 : Login here: https://account.systran.net/ 
Step 2 : To receive invoice via email: Click ON checkbox [Receive your next invoices by email] in the dashboard or checkbox [Receive invoice automatically via email] in form payment.
To download billing subscription: Click icon download in the dashboard

⬇️ How to create a User dictionary (UD)?

User dictionaries are great resources to customize translation to your needs. Discover more on the Dictionaries Documentation.

⬇️ How to create a Translation Memory (TM)?

Translation memories are collections of Translation Units (TU: source and target sentence aligned). A step-by-step guide to create TM can be found on the Creation of TM.

⬇️ How to grant rights to linguistic resources?

Any user resource is accessible to the owner of the resource only by default. To share it with other users,  follow the guide on Resource Management.

⬇️ How to add an UD or TM to a User Profile?

Creating a profile allows you to generate customized translations with your own linguistic resources. Find more with step-by-step guide on Profile Creation. 

⬇️ Verify UD entry or TM is taken into account during translation

The easiest way to verify if your User Dictionary or Translation memory has been applied is to verify the entries via text translation menu. Any applied glossary (UD or TM) would be highlighted in their color codes: Blue</span for UD entry and Violet for TM entry.

⬇️ How many TMS/CAT tools are supported?

We support various CAT tools, SYSTRAN can be connected to such cat tools via various available connectors or third-party application by using SYSTRAN API. For details, please consult this link.

⬇️ How to connect SYSTRAN Translate to SDL - Trados?

A step-by-step procedure is available on this link. Server Address should be https://api-translate.systran.net.

⬇️ How to connect SYSTRAN Translate to Memsource?

A step-by-step procedure is available on this link. URL should be https://api-translate.systran.net.

⬇️ How to connect SYSTRAN Translate to Across?

The Across connector and the documentation is available, kindly reach out to your Across representative for further information. More information on the Across - SYSTRAN connector can be found on this link.

⬇️ How to connect SYSTRAN Translate to memoQ?

A step-by-step procedure is available on this link. URL should be https://api-translate.systran.net.

⬇️ How to connect SYSTRAN Translate to XTM?

A step-by-step procedure is available on this link. API URL should be https://api-translate.systran.net.

🌐 About Browser Tools and Extension

⬇️ How to download and use SYSTRAN Browser Extensions and with which license level I can use them?

Click on the Chrome web store for Chrome browsers and for Firefox add-ons, click here to download the extension. Note that all plans give access to the SYSTRAN Browser Extensions.

⬇️ How to select a translation from another translation profile

A step-by-step procedure is available on this link

⬇️ File translation: Fast PDF, Precise PDF and OCR

There are 3 different modes for PDF translation, this allows the tool to better select the text extraction process, details can be found here.

⬇️ File size limits

The file size limits for file translation are detailed in the documentation.