Objective

This article aims to describe the steps to follow when the V9 NMT engines return source as target i.e results non translated.

Steps to follow

From the server terminal:

Check the number of services under docker:

docker service ls

The results should look in general:

If the number of replicas under the trm_translator proxy or trm id_of_the_tr is 0 out of x i.e 0/1 or 0/2 then do the following:

systemctl stop systran-translation-resource-monitor.service
docker network rm trm_proxy_network
docker swarm leave
docker network rm docker_gwbridge
systemctl stop docker
sleep 5
systemctl start docker
systemctl start systran-translation-resource-monitor.service

If the attempt of leaving docker swarm prompts an error then use the following:

docker swarm leave --force

and then repeat the rest

Now the services should be established, to check that

docker service ls

You should have the node listed under the replicas.